El Secreto y El Mundo

"Aquello a lo que te resistes persiste." Carl Jung

La Salud Interna

Es la cosa mas importante que se puede hacer para asegurar una vida larga y feliz!
En tus manos está la llave de la juventud, de la vitalidad y de una vida brillante.

Proverbio Árabe antiguo

" Cuando un hombre mayor huye con una mujer joven…
La Muerte sonríe! "

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Comprendí- Shakespeare


"Comprendí que no puedo exigir el amor de nadie;
Puedo apenas dar buenas razones para que me quieran y tener paciencia, para que la vida haga lo demás;
Comprendí que no importa lo cuanto ciertas cosas sean importantes para mi, hay personas que no se importan lo mínimo y yo jamás conseguiré convencerlas;
Comprendí que puedo pasar años construyendo una verdad y destruirlas en apenas algunos segundos;
Que puede utilizar mi encanto por apenas 15 minutos, después de eso, necesito saber de que estoy hablando;
Comprendí que puedo hacer algo en un minuto y tener que responder por eso el resto de mi vida;
Que por más que se corte un pan en rebanadas, este pan sigue teniendo dos caras, y eso vale para todo lo que cortamos en nuestro camino;
Comprendí que va a tardar mucho para transformarme en la persona que quiero ser, y debo tener paciencia;
Pero, comprendí también que puedo ir más allá de los límites que yo misma puse;
Comprendí que necesito escoger entre controlar mis sentimientos o ser controlados por ellos;
Que los héroes son personas que hacen lo que creen que deben hacer en aquel momento, independiente del miedo que siente;
Comprendí que perdonar exige mucha práctica;
Que hay muchas personas que me quieren, pero no consiguen expresarlo;
Comprendí que en los momentos más difíciles la ayuda vino justamente de aquella persona que yo creía que iría intentar empeorar las cosas;
Comprendí que puedo quedarme furioso, tengo el derecho de irritarme, pero no tengo el derecho de ser cruel;
Que jamás puedo decir a un niño que sus sueños son imposibles, pues seria una tragedia para el mundo si yo consiguiera convencerlo de eso;
Comprendí que mi mejor amigo me va a lastimar de vez en cuando, y que yo tengo que acostumbrarme con eso;
Que no es lo suficiente ser perdonado por los demás, yo necesito perdonarme primero;
Comprendí que no importa lo cuanto mi corazón esté sufriendo, el mundo no va a parar por causa de eso;
Comprendí que las circunstancias de mi infancia son responsables por lo que yo soy, pero no por las opciones que yo hago cuando adulto;
Comprendí que en una pelea necesito escoger de que lado estoy, mismo cuando no quiero envolverme;
Que, cuando dos personas discuten, no significa que ellas se odian; y cuando dos personas no discuten no significa que ellas se aman;
Comprendí que por más que yo quisiera proteger a mis hijos, ellos se lastimaran y yo también. Eso hace parte de la vida;
Comprendí que mi existencia puede cambiar para siempre en pocas horas, por culpa de las personas que yo nunca vi antes;
Comprendí que diplomas en la pared no me hacer mas respetable o más sabio;
Comprendí que las palabras de amor pierden el sentido cuando usadas sin criterio;
Y que amigos no son apenas para guardar en el más profundo del pecho pero para enseñar que son amigos;
Comprendí que ciertas personas se van de nuestra vida de cualquier forma, mismo que deseemos retenerlas para siempre;
Comprendí, en fin, que es difícil trazar una línea entre ser gentil, no herir las personas, y saber luchar por las cosas en que creo."

segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

JUST A REMARK FOR YOU, LOSER

¿Quieres un consejo? ¡No te ilusiones conmigo!
¿Te hice daño? ¡Perdona!
¿Te traté mal? ¡Mereciste!
¿Estoy nerviosa? ¡Ni te acerques!
¿Qué hice yo? ¡No te interesa!
¿Dijiste lo que quisiste? ¡Oíste lo que merecías!
¿Envidia?
¡Nadie merece!
¿Niña o mujer? ¡Depende de la voluntad!
¿Feliz o triste? ¡Soy de lunas!
¿Te besé? ¡Fui sincera!
¿Te abracé? ¡No deseo de nuevo!
¿Te echo de menos? Fuiste especial…
¿Amores? Uno, el Amor propio…
¿Para agradarte? ¡Nunca desee cambiar!
¿Mi educación? ¡Depende de la tuya!
¿Te gustó? ¡Que bien para ti!
¿Me gustó? No. ¡Tenemos pena!
¿Sobre mí?
PIENSA LO QUÉ QUEIRAS…

Liliana Ferreira

JUST A REMARK FOR YOU, LOSER

Queres um conselho? Não te iludas comigo!
Magoei-te? Desculpa!
Tratei-te mal? Mereceste!
Estou nervosa? Nem chegues perto!
O que eu fiz? Não te interessa!
Disseste o que quiseste? Ouviste o que mereceste!
Inveja?
Ninguém merece!
Criança ou mulher? Depende da vontade!
Feliz ou triste? Sou de Luas!
Beijei-te? Fui sincera!
Abracei-te? Não quero de novo!
Sinto Saudades tuas? Foste Especial...
Amores? Um, o AMOR-PRÓPRIO...
Para te agradar? Nunca quis mudar!
A minha educação? Depende da tua!
Gostaste? Que bom para ti!
Eu gosto? Não. Temos pena!
Sobre mim?
PENSA O QUE QUIZERES...

Liliana Ferreira

Tu...

Cuando tu llega,
Mi mirada se estremece,
Mi corazón vibra y entristece.

Verte y no tenerte…
Sentir su perfume
Y no poder a saborear…
Tu dulce piel,
¡Sus labios tiernos!

Deseo volver a sentir,
Tu esencia,
Ocultada y perdida,
Por debajo de los escombros
De la tormenta que vi.

Me pierdo en el sueño despierta…
Te miro y veo,
Lo qué nadie ve,
Aquello qué yo sé y siento…
El amor…
La pasión…
La certeza de la alegría que sería
Vivir a tu lado a cada día cuando tu llega,
Me estremece la mirada,
Mi corazón vibra y entristece.

Verte y no tenerte…
Sentir tu perfume
Y no poder a saborearlo…
Tu dulce piel,
¡Tus labios tiernos!

Deseo volver a sentir,
Tu esencia,
Ocultada y perdida,
Por debajo de los escombros
De la tormenta que vi.

Me pierdo en el sueño despierta…
Te miro y veo,
Lo qué nadie ve,
Aquello qué yo sé y siento…
El amor…
La pasión…
La certeza de la alegría que sería
! Vivir a tu lado a cada día¡

Liliana Ferreira

HOY

Voy a vivir todo hoy,
Para no creer en el mañana,
Que yo ni sé si virá,
Aquí es mi lema.
Vivir para sentir…
La vida con intensidad
La libertad
La paz
La armonía de las direcciones…
La tranquilidad …
La certeza del momento,
La conciencia del querer,
La alegría de vivir,
Con voluntad y pasión.
Disfrutando cada momento…
Percibiendoque a cada minuto,
Renasce un sentimiento ,
La voluntadad se renueva,
Una puerta se abre,
Una vida si transforma.
El proceso de la vida fascina,
A la dirección atenta,
De cada momento,
Vivido con alegría,
Fe y el desatar…

Liliana Ferreira

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Arco - Íris

Esta es la señal de la alianza que hago con vosotros, con todos los seres vivos que vos rodean y con las demás generaciones futuras: Puse mi Arco en las nubes para que sea la señal de la alianza entre Mi y la tierra. Cuando cubrir la tierra de nubes y aparecer el arco en las nubes, recordar-Me-he de la alianza que firmé con vosotros y con todos los seres vivos de la tierra, y las aguas del Diluvio no volverán más a destruir todas las criaturas.

( Pasaje del Antiguo Testamento, Génesis 9, 12-15).

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

RAZAO PERDIDA

Perco o pensamento, a racionalidade,

Choro a traição de mim a mim…

Provo o amargo gosto da desilusão,

A revolta do sentido,

As lágrimas desarmadas…

Ah…o choro do arrependimento!

Tenho esperança que,

As emoções do momento

Conduzam ao volúvel sentimento

De um belo tempo passado.

Quero esquecer mas não quero perder

A lição que aprendi,

A ilusão do sonho vivido

E a tristeza sentida,

Pela razão perdida,

Da loucura da vida

No tempo nublado

De um coração fragilizado

Enfim…

Enclausuro a emoção.

E regresso à fortaleza da razão!



Liliana Ferreira